Is it worth sound proofing a car?

Yes it does work. If you have a small to medium FWD car the chances are that putting soundproofing over the rear wheelarches and over the boot floor and under the rear seating will reduce road noise considerably.

How can I soundproof my car for cheap?

How can I sound proof my car?